Literowanie

W krótkofalarstwie bardzo często posługujemy się literowaniem. Najczęściej wykorzystujemy je podczas wymiany znaków, ale i wielu innych informacji, które dotyczyć mogą np. naszego położenia (QTH). Literowanie oddaje nam wielkie zasługi szczególnie podczas pracy na foni. W natłoku różnych sygnałów wyartykułowana przez nas informacja może być bardzo trudna do zrozumienia przez naszego rozmówcę, dlatego też literujemy wszystko to, co wg. nas powinniśmy przeliterować aby nasz korespondent dobrze zrozumiał przekazywaną mu informację.

Poniżej znajduje się tabelka opisująca standard jak powinno się literować. W tym miejscu większość ludzi zaczyna się zastanawiac po co to wszystko, przecież wiadomo, że P to Paweł, Patrycja, czy Piotr. Okazuje się, że wprowadzenie takiej systematyczności ułatwia zrozumienie tego, co ktoś próbuje nam przekazać. Nawet jeżeli nie słyszymy dokładnie, że nasz korespondent wypowiedział Paweł, a usłyszymy tylko "aweł", to łatwiej nam się domyśleć, co było przed, "aweł", aniżeli kiedy usłyszymy "trycja" bo właśnie istnieje ta systematyczność. Jeżeli nasz korespondent mimo tego, że literujemy nie jest w stanie nas zrozumieć możemy zamiast np. Paweł użyć wersji międzynarodowej - czyli w tym wypadku Papa, ale... w łącznościach krajowych powinno używać się literowania wg standardu polskiego, a przy łącznościach międzynarodowych powinniśmy posługiwać się standardem miedzynarodowym, lub innym obowiązującym w kraju naszego korespondenta.

 

 

Litera

System

polski

międzynarodowy

amerykański

rosyjski

A

Adam

Alfa

Adam

Anna

B

Barbara

Bravo

Baker

Boris

C

Cezary

Charlie

Charlie

Centralnyj

D

Dorota

Delta

David

Dimitrij

E

Ewa

Echo

Edward

Jeliena

F

Franciszek

Foxtrott

Framk

Fiodor

G

Grazyna

Golf

George

Grigorij

H

Henryk

Hotel

Henry

Hariton

I

Irena

India

Ida

Iwan

J

Jadwiga

Juliet

John

Iwan Kratkij

K

Karol

Kilo

King

Konstantin

L

Ludwik

Lima

Lewis

Lieonid

M

Maria

Mike

Mary

Maria

N

Natalia

November

Nancy

Nikołaj

O

Olga

Oscar

Otto

Olga

P

Paweł

Papa

Peter

Pawieł

Q

Quebec

Quebec

Queen

Szczuka

R

Roman

Romeo

Robert

Roman

S

Stanisław

Sierra

Susan

Siergij

T

Tadeusz

Tango

Thomas

Tatiana

U

Urszula

Uniform

Union

Uliana

V

Violetta

Victor

Victor

Żenia (Żuk)

W

Wanda

Whiskey

William

Wasilij

X

Xsawery

X-ray

X-ray

Miakkij Znak

Y

Ypsylon

Yankee

Young

Igrak

Z

Zygmunt

Zulu

Zebra

Zinajda

 

Dla przykładu nasz klubowy znak SP6PWS będziemy literować następujaco:

Stanisław Paweł 6 (sześć) Paweł Wanda Stanisław

lub wg. standardu międzynarodowego:

Sierra Papa 6 (six) Papa Whiskey Sierra.

SP6PWS

Kod Q

Kod Q powstał jeszcze za czasów kiedy w komunikacji radiowej ze statkami używano kodu Morse'a. Miał on na celu skrócenie czasu transmisji podstawowych informacji o charakterze operatorskim. Okazał się on bardzo przydatny w krótkofalarstwie i jest używany do dziśiaj.

 

QAZ Burza, wyłączam stację
QHL Przeszukiwanie pasma od największej częstotliwości
QHM Przeszukiwanie pasma od największej do środkowej częstotliwości
QLH Przeszukiwanie pasma od najmniejszej częstotliwości
QLM Przeszukiwanie pasma od najmniejszej do środkowej częstotliwości
QMH Przeszukiwanie pasma od środkowej do największej częstotliwości
QML Przeszukiwanie pasma od środkowej do najmniejszej częstotliwości
QQQ Muszę przerwać łączność, wyjaśnienia później
QRA Moja stacja nazywa się…
QRAR Mój adres w callbooku jest dokładny i prawidłowy
QRB Odległość między naszymi stacjami wynosi … km
QRD Zdążamy do… z …
QRE Przypuszczalnie przybędziemy do … A … godzinie
QRF Wracamy (wracajcie) do … (miejsce)
QRG Twoja częstotliwość wynosi…
QRH Twoja częstotliwość zmienia się, waha
QRI Twój ton jest: 1. dobry, 2. zmienny, 3. zły
QRJ Wasze sygnały są bardzo słabe, nieodbieralne
QRK Czytelność waszych sygnałów wynosi (1…5)
QRL Jestem zajęty, proszę nie przeszkadzać
QRM Mam przeszkody w odbiorze, zakłócenia od innych stacji
QRN Mam zakłócenia atmosferyczne
QRO Zwiększ moc, duża moc
QRP Zmniejsz moc, mała moc
QRQ Nadawaj szybciej
QRR Jestem gotowy do pracy automatycznej
QRRR Znak niebezpieczeństwa na lądzie (tylko w ruchu amatorskim)
QRS Nadawaj wolniej
QRT Kończę nadawanie, wyłączam stację, przerwij nadawanie!
QRU Nie mam nic dla ciebie
QRV Jestem gotów do pracy
QRW Przekażcie …, że go wołam na częstotliwości …
QRX Proszę poczekać, zawołam was o godzinie …
QRY Wasza kolejność jest…
QRZ Was woła…, kto mnie woła?
QSA Siła waszych sygnałów wynosi (1…9)
QSB Siła waszego sygnału waha się
QSD Błędnie nadajecie CW
QSI Nie mogłem przerwać waszego nadawania
QSK Mogę słuchać w przerwach nadawania (BK)
QSL Potwierdzam, przyślę kartę QSL
QSLL Wymieńmy wzajemnie nasze karty QSL
QSLN Nie trzeba wysyłać karty QSL
QSM Proszę powtórzyć (RPT)
QSN Słyszałem was na … kHz
QSO Łączność, mam połączenie
QSP Przekażcie komunikat do…
QSQ Nadawajcie każde słowo jeden raz
QSR Powtórzcie wasze wywołanie na częstotliwości wywoławczej
QSS Chcemy używać częstotliwości roboczej …
QST Komunikat dla wszystkich
QSU Nadawajcie na częstotliwości … kHz
QSUF Proszę o łączność telefoniczną przewodową
QSV Nadawajcie V dla strojenia
QSW Przechodzę na częstotliwość…
QSX Słucham na częstotliwości…
QSY Przejdźcie na częstotliwość…
QSZ Nadawajcie każde słowo dwa razy (lub … razy)
QTA Anulujcie radiogram nr… , jak gdyby nie był nadany
QTB Nie zgadzam się z waszym obliczeniem ilości słów
QTC Mam dla was wiadomość
QTG Będziemy nadawali po naszym znaku dwie “kreski”, każda po 10 sek.
QTH Moje położenie geograficzne to…
QTN Opuściliśmy to miejsce o … godzinie
QTR Dokładny czas jest…
QTS Będziemy nadawali do pomiarów nasz sygnał wywoławczy przez … minut
QTT Sygnał rozpoznawczy który nastąpi jest nałożony na inną transmisję
QTU Pracuję od … do …
QTV Nasłuchujcie za nas na częstotliwości … ( od … do … godziny)
QTX Będziemy w pogotowiu do dalszej łączności z wami